【山花】蕩觀前街(散文)
蘇州去了不少次,每次去都會去一兩個著名景點。蘇州是文化古城,玩得地方真不少,去了幾次也沒玩夠。
1989年7月,我去蘇州參加儀表信息交流會,就住在火車站附近,離觀前街不遠。會后就去了觀前街。
我是讀《警世通言》才知道蘇州有個觀前街的,書中第十五卷《金令史美婢酬秀童》開篇就寫道:“話說蘇州府城內有個玄都觀,乃是梁代所建。唐刺史劉禹錫唐刺史劉禹錫有詩道:‘玄都觀里桃干樹’,就是此地。一名為玄妙觀。這觀踞郡城之中,為姑蘇之勝?!?br />
玄妙觀位于蘇州市觀前街,是全國著名道觀,觀前的那條街又是歷史悠久的傳統(tǒng)集市,有小吃、日用雜品、文具玩具、對聯(lián)字畫、花鳥魚蟲的攤店以及醫(yī)卜星相、江湖雜耍等等,五花八門,熱鬧非凡。
觀前街的那些原本臨時的小攤發(fā)展為固定的店鋪,這些店鋪又拔萃出著名字號,百年來不但經久不衰,反而繁榮昌盛,使得與北京天橋、南京夫子廟、上海老城隍廟并稱為中華四大傳統(tǒng)古街市。
觀前街的這些品牌,就是在名牌如林的上海也是耳熟能詳,家喻戶曉的。
采芝齋的粽子糖一度被認為是上海的土特產,上世紀八十年代拍攝的電影《小小得月樓》讓得月樓的名氣響遍大江南北,一粒六神丸讓雷允上和同仁堂、九芝堂、陳李濟等并列中國十大中醫(yī)藥老堂號。
就是那么一條老字號云集的老街,在1989年春夏之交的政治風波之后,一度變得街面冷落,門庭冷落。
走在路上完全感覺不到人氣,很多店鋪雖都在營業(yè),但里面只有營業(yè)員,沒有顧客。
馮夢龍在《警世通言》的敘中說:“吾頃從玄妙觀聽說《三國志》來?!闭f的是觀前街的說書至少在明朝就有了,而且很紅火。
蘇州的評彈是很有名的,在吳儂軟語中說盡人間百態(tài),唱出紅塵萬丈。到了觀前街,聽一耳朵蘇州評彈,也算是一種嘗鮮的享受。不知什么原因,走遍觀前街,竟沒有一處可以聽說書的地方。
如果姑蘇詞奴活著,見此場景不知會有何感想。
這位茂苑外史大人說劉禹錫詩句“玄都觀里桃干樹”中的玄都觀“就是此地”玄妙觀。我去到玄妙觀,在前庭院里就沒有看到“桃干樹”。
玄妙觀在漢代就是一個神明通天臺。西晉時初建道觀,名為真慶道院,唐代改稱開元宮,宋代更名天慶觀,元朝改為玄妙觀。清初為避康熙帝的名諱,改玄為圓,而叫圓妙觀。民國元年恢復玄妙觀之名。
看來看去,玄妙觀不但唐代而且從來都沒有叫過“玄都觀”。
劉禹錫的那句詩出自他七絕《玄都觀桃花》,后兩句為:“玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽。”說的是玄都觀里有上千棵桃樹,那都是我劉郎離開后才載的。詩中的玄都觀在長安,也就是現(xiàn)在的西安,而玄妙觀在蘇州,兩者名字只差一字,但卻遠隔千里。
馮夢龍縱然是文學奇才,也有出錯的時候。就連歷代校勘出版《警世通言》的人也沒有人指出這個錯誤。
看來我們旅游聽解說,讀書看歷史,還真不能望文生義,人云亦云啊。