【流年】霜降與馬:勃萊(外二首)
中國的鷓鴣也喜歡玉米地的氣味
霜降后,田野像花斑馬
但我沒有騎馬打獵的經歷
在加油站手持加油槍,像捧泉水喂馬
汽車輪胎知道我的履歷
大抵上在各種機關、商場間奔突
喪失谷倉、鐵皮郵筒和山水
一個人就顯得很不自然
幸好我木餐桌上的斑痕
保留了啄木鳥的叫聲和喜悅
是到了放棄雄心的時候
愛人的長辮子像馬尾巴在召喚雪花
一、合身的生活:卡佛
我也有一個愛喝酒的父親
但他不釣魚,家附近就不需要水域
我酒量小,也就沒有了你與父親之間
那種復雜的糾葛
酒瓶有異性的體態(tài),空酒瓶
像女子離去后遺落在柜中的舊大衣
你結結巴巴給前妻打電話
手指細膩地愛撫那一個瓶口
只有筆,能讓你的一個傍晚
擺脫酒精妖嬈的殺傷力
只有句號,讓一個短篇小說
像短命者在準確的落日下,了結敘事
卡佛兄,我與你差異很大
但我們都知道這一張可以寫字的紙
才是合身的生活
像柜中的舊大衣藏著舊天氣
二、秘密的鹽:曼德爾施塔姆
你愛過的芭蕾舞女孩
踮起腳尖,模仿一個詩人
被塵世排斥從而上升成一顆星辰
而我,努力與塵世和解
在地心引力的控制下
臃腫不堪
你轉化為蝴蝶,讓草木灼熱
我收到一只漂流瓶偽裝成的
墨水瓶,讓一張上海書桌
成為激動的海灘
門外大街總有手風琴
吹來一陣陣北風
這時強時弱的愛、美、悲哀
永遠延續(xù)于人間
中午,埋頭烙餅子
就想到你妻子懷抱平底鍋的樣子
像懷抱你——我的餅子就有了
秘密的鹽分和力量
【編者按】詩人是什么?或者說詩人的形象是什么?答案可能是千差萬別,比如屈原,讀他的詩歌,總給人心中憂憤難解的樣子,于是后人就給他畫了一幅行吟澤畔的問天形象;比如杜甫,讀他的詩歌總給人悲天憫人,感時傷懷,于是后人給他描繪成憂國憂民的樣子。作者這三首詩,是用詩意的語言給三位外國詩人、作家“畫像”。羅伯特?勃萊,是美國六、七十年代“新超現實主義”的主要推動者和代表性詩人,代表作品有詩集《從兩個世界愛一個女人》。詩人勃萊,熱愛農村,崇向大自然,認為只有在艱苦的農村生活中淬煉,才能給詩歌創(chuàng)作帶來豐富的創(chuàng)作素材。因此,詩人汗漫在詩中反省:“喪失谷倉,鐵皮郵箱和山水/一個人就顯得很不自然。”雷蒙德?卡佛,美國當代著名短篇小說家、詩人。代表作品有:短篇小說集《請你安靜一下好不好》和詩集《冬季失眠癥》。因此,我們在詩中讀到這樣的詩句:“只有句號,讓一個短篇小說/像短命者在準確的落日下,了結敘述。一張可以寫字的紙/才是合身的生活。”曼德爾施塔姆,是俄羅斯最卓越的天才詩人。代表作品有:詩集《悲傷》和散文集《時代的喧囂》。應該說,曼德爾施塔姆,是一位在語言的刀尖上跳舞的詩人。因此,我們在詩中才會讀到這樣的句子:“你愛過的芭蕾舞女孩/踮起腳尖,模仿一個詩人/被塵世排斥從而上升為一顆星辰?!比自姡Z言精練,想象新奇,意象多姿,視野開闊,濃濃的悲憫情懷和生活氣息,詩意呈現。佳作。流年薦閱?!揪庉?一海明月】【江山編輯部·精品推薦201909190018】
1 樓 文友:一海明月 2019-09-18 17:45:11
只有筆,能讓你的一個傍晚
擺脫酒精妖嬈的殺傷力
只有句號,讓一個短篇小說
像短命者在準確的落日下,了結敘事
卡佛兄,我與你差異很大
但我們都知道這一張可以寫字的紙
才是合身的生活
像柜中的舊大衣藏著舊天氣
問好作者!感謝賜稿流年!
詩意的生活快樂!
擺脫酒精妖嬈的殺傷力
只有句號,讓一個短篇小說
像短命者在準確的落日下,了結敘事
卡佛兄,我與你差異很大
但我們都知道這一張可以寫字的紙
才是合身的生活
像柜中的舊大衣藏著舊天氣
問好作者!感謝賜稿流年!
詩意的生活快樂!
2 樓 文友:一海明月 2019-09-18 17:45:39
插圖:網絡。
3 樓 文友:逝水流年 2019-09-23 11:14:44
品文品人、傾聽傾訴,流動的日子多一絲牽掛和思念。
靈魂對晤、以心悟心,逝水的時光變得更豐盈和飽滿。
善待別人的文字,用心品讀,認真品評,是品格和品位的彰顯!
我們用真誠和溫暖編織起快樂舒心、優(yōu)雅美麗的流年!
恭喜,您的美文由逝水流年文學社團精華典藏!
感謝賜稿流年,期待再次來稿,順祝創(chuàng)作愉快!
愛,是人世間最美好的相逢,用文字找尋紅塵中相同的靈魂。
靈魂對晤、以心悟心,逝水的時光變得更豐盈和飽滿。
善待別人的文字,用心品讀,認真品評,是品格和品位的彰顯!
我們用真誠和溫暖編織起快樂舒心、優(yōu)雅美麗的流年!
恭喜,您的美文由逝水流年文學社團精華典藏!
感謝賜稿流年,期待再次來稿,順祝創(chuàng)作愉快!