“你不知道，早先我是一個牧師。25歲那年，我入伍當兵，參加衛(wèi)國戰(zhàn)爭。上的第一個戰(zhàn)場，就是‘安平屠宰場’。安平戰(zhàn)役，打的真叫一個慘烈——你要把熏黑的眼睛瞪大了，你才真正明白什么叫做草菅人命。彌天戰(zhàn)火之中，分明揮舞著一把鋒利的鐮刀，不分東西南北，不管前后左右，在整個陣地上一通狂殺。你會看到，所有的人，都是可憐的草桿。我的朋友，艾利波奇，被我戲稱為草包的那個家伙，哎，在殺人不眨眼的鐮刀面前，胖，有什么用呢？”
　　 暗夜沉沉，森森寒氣追魂攝魄，雄偉的關隘怵然聳立。一個虛弱的聲音，靈異地刺破寂空。
　　 “戰(zhàn)爭結束，軍人復員。我們師部，近五百人轉業(yè)。這些可憐人啊，經歷過生死考驗的可憐人，再也不想摸一下心愛的槍了。他們再也不想看到血，不想看到殘破的軀體，就像布達魯斯，我最信任的朋友，他把斷掉左手的左臂永遠綁在了自己看不著的身后！你不知道他們，多么渴望平靜的生活。啊！他們可真是死黨，組團去維林鄉(xiāng)下過群居生活，而我卻不知怎地，留在了繁華都市中。我當然去過維林，山特別秀，水特別清，他們就像住在畫里一樣，我說的是，東方古典的潑墨山水畫。你能想到嗎？他們太可憐了。一群老鼠，就是那種經常被人忽略的家伙，把他們全都殺光了。鼠疫，真的這么厲害嗎？我的朋友，可憐的人，居然被一群老鼠打敗了。真不甘心啊！”
　　 “所以，我孤身一人，去了維林，就住在他們原來的住宅里。我經營著他們留下的所謂的產業(yè)，投入重金把住宅裝扮得豪華闊氣。日出而作，日落而息，和他們在一起，這種感覺，其實也沒有想象中那么糟糕。對了，那段漫長的時間里，我并沒有見到那些可惡的老鼠。五年之后，我去了埃爾伯撒，繼續(xù)為那里的人傳播福音。我剛離開，朋友原來的住宅，作為違法建筑就被拆除掉了。你不知道，接手的住戶，在我離開維林之前，給了我多么可觀的一筆轉讓費?！?br />　　 “人?。∥艺媸窃絹碓讲欢?，人這一輩子，閃轉騰挪能到哪種地步。去年，我在博德修斯任教，傳播人間大愛。當?shù)卣畢s恐嚇我，說我妖言惑眾，說我擾亂治安，還要將我投入監(jiān)獄。我能畏懼嗎？天賦人權，薪火相傳，這有什么可畏懼的？那天，我好好地泡了一個熱水澡，頭發(fā)梳得整整齊齊，胡子刮得干干凈凈。我穿著嶄新的正裝，揣著我國憲法，昂首闊步地從住處出來，就準備飽飽地吃上一頓牢飯了。可是，還沒走上幾步，我就得到可靠消息，博德修斯政府重組了。我啊，真是無話可說?！?br />　　 正在這時，關隘大門轟然打開。另一個粗糲的聲音喊道：“費南先生，跟我進去吧?！?br />　　 “真要進去嗎？尊敬的天使，我得到的神諭是去天堂，你為什么帶我來地獄呢？”