《美麗的南斯拉夫》第九章圖尼集中營

　　根據(jù)斯托揚(yáng)大隊(duì)長的命令，帕布萊副大隊(duì)長帶著戰(zhàn)士萊昂，向位于貝爾格萊德郊外的圖尼，猶太人集中營走去。他們的目的是：盡量偵察關(guān)于爾特爾大叔的家人和集中營的情況。因?yàn)椋诟浇遄?，因私通或幫助游擊?duì)員的村民，不是被打死，就是把他的家人抓到了這個集中營。
　　這個集中營除了一些因?yàn)橥楹蛶椭纤估蛴螕絷?duì)和解放軍被抓進(jìn)來的南斯拉夫平民外，就是在南斯拉夫的處境不幸的猶太人。
　　帕布萊和萊昂尼在這里偵察了兩天，都無法獲得消息。非常的苦悶！這天晚上，他倆悄悄挨近了集中營的門口，因?yàn)殚T口側(cè)邊有一大堆的爛木材。他倆往一條木材中的過道悄悄地彎著腰接近是守大門的德國士兵旁邊。他倆呆在黑黑的大門過來的一堆爛木料下，試圖想獲得點(diǎn)消息。
　　兩個在大門邊站崗的德國鬼子，少有說話。在帕布萊和昂來尼等的心煩時，來了一輛車，停在大門口。
　　下來一個德國上尉和一個副官。傲慢的上尉進(jìn)去了。副官招呼了一個在門口的德國士兵，
　　“海爾格！”
　　“凱雷?！遍T口的這個士兵葉招呼他。
　　然后海爾格問：“你好久沒有來了？”
　　“現(xiàn)在都忙，我還要陪上校開會，整訓(xùn)部下，和到前線?，F(xiàn)在我配亨利希上校來。”
　　“有事嗎？”
　　“要帶一部分人走?！?br /> 　　“為什么？”
　　“這里南斯拉夫游擊隊(duì)活動很猖獗。這對那些猶太人等是好消息?！?br /> 　　
　　“是呀！”
　　“他們希望游擊隊(duì)來搭救他們?！眲P雷輕蔑說。
　　“那你們把猶太人送到那里去？”海爾格問。
　　“艾尼切?！?br /> 　　“怎么去哪里？”
　　“這兒游擊活動很猖狂，先帶一部分人走。”
　　“很好?！?br /> 　　“我進(jìn)去了?！眲P雷想進(jìn)去了，他在這里耽誤了一些時間，他不想被上校說。
　　然后凱雷就走。
　　聽到了兩人的話，帕布萊副隊(duì)長，就向萊昂示意：離開這里。兩人就悄悄地爬離爛木堆，就向游擊隊(duì)駐地快步走去。
　　帕布萊和萊昂走了十多公里的山區(qū)路，到天亮了，回到游擊隊(duì)的駐地。帕布萊就走進(jìn)斯托揚(yáng)大隊(duì)長的簡易的棚里?？吹蕉瞧ひ呀?jīng)好了斯托揚(yáng)。由于帕布萊去了三天了，斯托揚(yáng)大隊(duì)長還是擔(dān)心。就從簡易的床上撐起來，就問：
　　“米特爾家人關(guān)在那個集中營。”
　　“應(yīng)該在圖尼。”
　　斯托揚(yáng)明白：在附近，遠(yuǎn)些的人，只要是同情游擊隊(duì)的南斯拉夫村民，都會被抓起來關(guān)在那里的集中營。而以死救了他（斯托揚(yáng)大隊(duì)長）的米特爾大叔的妻子和孩子，應(yīng)該在那里。他問：
　　“然后呢？”
　　“德國人要把他們弄走?！?br /> 　　“什么時間？”斯托揚(yáng)大隊(duì)長問。眼光非常的明亮！自從米特爾大叔救了他，他就發(fā)誓一一一定要救出米特爾的女人。否則無臉見米特爾的家人。
　　“可能是今天，或明天，這些猶太人和平民就會轉(zhuǎn)到艾尼切?！迸敛既R說。
　　“立刻行動?！彼雇袚P(yáng)大隊(duì)長說，他意識道：這可能是救出米特爾家人的唯一機(jī)會。
　　然后，斯托揚(yáng)大隊(duì)長說：“帕布萊，你別去，好好睡一覺。”
　　“行?！?br /> 　　隨后，南斯拉夫游擊隊(duì)大隊(duì)長斯托揚(yáng)帶著，包括米蘇等的戰(zhàn)士，除了帕布萊和游擊隊(duì)?wèi)?zhàn)士昂尼外，和一些護(hù)士還有微娜沒去，及時地趕到圖尼到南斯拉夫北方有五十公里的艾尼切集中營的必經(jīng)之道埋伏了起來。斯托揚(yáng)大隊(duì)長為了更確切了解德國古鬼子把這些人弄走的確切時間，再次派游擊隊(duì)三小隊(duì)長伊萬帶著一個隊(duì)員米爾克，在圖尼集中營的側(cè)邊一處土堆下，監(jiān)視了一天，也沒有看見德國人把集中營的犯人帶出來。
　　伊文隊(duì)長對隊(duì)員米爾克說：
　　“米爾克，我們都等了一天，你馬上回去，告訴大隊(duì)長，沒有動靜?！?br /> 　　“我馬上去?！?br /> 　　長得眉清目秀的21歲的游擊隊(duì)員，米爾克把握成拳頭的右手，往自己的右太陽穴上，向非常英俊而厚道的伊文敬了一個軍禮，然后，彎腰離開了伊文。
　　反法西斯的歐洲一些國家的游擊隊(duì)都是這種軍禮。請明年一月，關(guān)注：和描寫對越自衛(wèi)戰(zhàn)的小說《解放軍排長張海鵬》一起發(fā)出的阿爾巴尼亞戰(zhàn)斗的小說《我們祖國將獲得自由解放》。
　　那么，這里就剩下伊文小隊(duì)長。
　　他們在這里熬了一夜。
　　第二天早晨，在一間集中營的監(jiān)獄長的辦事室，他叫克雷上校。他決定：今天送一批同情游擊隊(duì)和處境艱難的猶太人先送走。監(jiān)獄長克雷，還在監(jiān)獄旁的富華的家里，大家都等他出來，到近八點(diǎn)，他才到辦公室。
　　“克雷上校，早晨好！”副官非常殷勤地問。
　　“嗯?！?br /> 　　“我們可以出發(fā)了嗎？”
　　“我還沒有吃早餐?！笨死渍f。他要把自己的口味滿足了，才能談?wù)隆?br /> 　　“你好，我的監(jiān)獄長，我馬上跟你端上早餐?！备惫偃绶?wù)員說到。
　　“很好?！?br /> 　　“拿你最愛吃的夾心蛋糕，火腿腸，奶酪和柏林帶來的上好牛奶。”
　　
　　然后，副官親自喊下面的人把奶酪、火腿腸、面包卷端在桌上，克雷上校就吃起來。他非常會享受：左手拿朗姆酒，手拿火腿腸走到窗口上，邊觀賞窗口下對面的幾棟關(guān)有猶太人和南斯拉夫那些幫助游擊隊(duì)的平民的舊而灰北的樓房邊吃，吃完了后，才他的嘴擦干凈。才慢條斯理地坐了半小時，才發(fā)出指令：
　　“開始吧。”
　　然后，下面的人就去集中營了……
　　一直在集中營一段距離的一個有黃草的土堆下，注視著德軍集中營的情況的伊文小隊(duì)長，看到門口有些異動的跡象。就對身邊的米爾克說：
　　“德國鬼子要行動?！?br /> 　　“隊(duì)長，我們現(xiàn)在就去跟大隊(duì)長說?！泵谞柨讼腭R上離開。
　　“不要忙?！背林囊廖年?duì)長說。他要確定德國人是把監(jiān)獄里的人往西面走，還是往北面走。
　　“為什么？”
　　“等德國鬼子出來再決定?！?br /> 　　“遵命，隊(duì)長?！?br /> 　　在他兩個說時，就有多個德國鬼子，押著很多的猶太人，南斯拉夫平民向集中營的灰色的大木門，緩緩地走出來。
　　朝他倆這面的路上走來。
　　伊文隊(duì)長，一切都明白了：敵人走這一條路。
　　就說：“走，回去?！?br /> 　　
　　“是隊(duì)長?！眱扇司推鹕恚徒纳缴吓苋?。他倆跑的非常的快，是想早一點(diǎn)到達(dá)斯托揚(yáng)大隊(duì)長那里。
　　“德國鬼子來了嗎？”和自己的游擊隊(duì)員呆來一個晚上的斯托揚(yáng)大隊(duì)長問。
　　“往這里押來了。”
　　斯托揚(yáng)明白：原來走的是去艾尼切集中營。他問：
　　“有多少鬼子？”
　　“我們先跑來，我看見不少?！?br /> 　　“好，明白了。他們到這里還有十多分鐘的路?！彼雇袚P(yáng)說。他覺得：德國鬼子是一個最大的麻煩。他們的手里有猶太人和平民。他擔(dān)心，德國鬼子會利用他們他們?？墒牵矝]有辦法。從這一情形伊文就感覺到了這一點(diǎn)。
　　“得想一個辦法，把敵人分開?！彼雇袚P(yáng)說。他覺得需要快點(diǎn)做這事。
　　就把自己想法跟他說；“伊文，你帶你的三小隊(duì)，從敵人的后面開始，把押送猶太人的鬼子吸引住，在亂中，打死敵人，我們救出米特爾一家，和其他的猶太人?！?br /> 　　“我馬上去?！?br /> 　　然后，伊文就帶著人走了……
　　接受了斯托揚(yáng)大隊(duì)長的命令，伊文隊(duì)長就帶著他的第三小隊(duì)，又往跑回到山邊，用了五分鐘。看到：山下的大路上，有一長溜的猶太人和南斯拉夫的平民。他們的左右兩邊是：每一小段就有一個德國子持槍押著，正在往前走去。
　　看到這種情勢，伊文小隊(duì)長覺得，大隊(duì)長的這個想法，行。他明白：只有在德軍后面開槍，這樣，就會把敵人吸引到后面，大隊(duì)長在趁機(jī)行事。情勢會有變動。
　　伊文隊(duì)長，就帶著游擊隊(duì)員，下了不高的土坡，這時，押解猶太人德國鬼子，剛好走到前面去。
　　“射擊！”伊文小隊(duì)長喊道。
　　然后，游擊隊(duì)員向走到后面的德國鬼子開槍。
　　聽到槍聲的德國鬼子馬上回頭，向游擊隊(duì)跑來。
　　伊文隊(duì)長看到越來越多的德國鬼子從犯人的身邊跑回來，就半抬起身，端起沖鋒槍，射擊……
　　有一個在伊文身邊的游擊隊(duì)員，在射擊中沒注意到德國鬼子就用手雷，投向游擊隊(duì)。
　　在爆炸后，他試圖繼續(xù)進(jìn)行射擊，一顆子彈打中他胸部，他沒有倒下，就馬上起身，跑向德國鬼子，在一邊的一個戰(zhàn)士喊道：
　　“布爾斯別上去。”而這個游擊隊(duì)員他在開槍時，打死了跑上來德國鬼子，然后，他沒有跑回來，好像他沒有完成打死敵人的任務(wù)似的。
　　而在山的前面，斯托揚(yáng)大隊(duì)長聽到了身后的的槍聲，他明白：伊文和敵人打起來了，就看接下來的情形了。
　　斯托揚(yáng)大隊(duì)長看來山下的情形，他看不到德國鬼子往后面跑去，感到伊文那里承受不了鬼子多的壓力。就像德國鬼子開槍，跑后的敵人聽到前面有槍聲，有些就跑回來，向他們的山腰上跑上來。
　　斯托揚(yáng)大隊(duì)長就開槍。
　　被襲擊的德國鬼子，兩頭奔忙。
　　“大隊(duì)長，我們?yōu)槭裁床幌氯?，消滅敵人?！币粋€游擊隊(duì)員問。
　　“不行?！?br /> 　　“為什么？”
　　“如果下去的話，敵人就回到猶太人和平民那里，這樣就麻煩。”斯托揚(yáng)大隊(duì)長說。
　　而德國鬼子被自己的上司威脅一番，就又往上跑來，這是斯托揚(yáng)隊(duì)長希望的。這些德國鬼子就被斯托揚(yáng)和他游擊隊(duì)員一下打倒，滾下矮坡去。有一個德國軍官，看到在上面的樹邊上是抬起身子，拿起沖鋒槍的在向敵人打槍的斯托揚(yáng)大隊(duì)長。德國軍官就用左輪手槍打在斯托揚(yáng)的身邊的樹干上。斯托揚(yáng)在順著子彈的方向看去。除了跑上來的鬼子，就沒有看到打他的德國軍官的影子。他知道：自己沒有被對方打中，表明對方，還想打死他。