甲辰伊始，新春初至，萬物未蘇；務(wù)工者尚未跋遠(yuǎn)，務(wù)農(nóng)者尚未催耕；正走親訪友，觥籌交錯之際，有族人見舊祠頹敗，而人丁興旺，遂動重修之意。與二三子語，悉數(shù)愿成其事，即召族人共商茲事，無一反對者，始有今日之喜。
　　 然，舊祠破敗，瓦爛櫞朽，柱腐墻傾，名為重修，實乃重建，不知費錢幾何。更有甚者，舊祠于土改之際，分為私產(chǎn)；其中大戶者早年移居南昌城，所分私產(chǎn)悉數(shù)交其甥處置。另一戶者，移居撫州城，所分私產(chǎn)由其侄繼承。
　　 族長新平，效魯子敬之謙，懷劉玄德之誠，數(shù)訪其人曉理明事，使二人愿無償捐贈私產(chǎn)為族用。此乃仁義之舉，當(dāng)以碑記其事頌之。
　　 祖上乃嵩湖傅氏之裔，移居于此，繁衍至今逾十世。初，祖不以贅為卑，昂然勤作，望日而出，披月而歸；墾良田于山谷，牧牛鴨于荒野；立勤儉為家風(fēng)，以耕讀傳家訓(xùn)，不過數(shù)代，薄有家資。乃大興土木，建宗祠以感天地福賜之厚德，筑堂舍以謝先祖蔭蔽之恩情。自此，族人大興，與徐氏共處，互為仁里。
　　 十余世，皆精于耕作，墾良田百頃。亦有族人效先祖之藝，以泥瓦土木之技聞名鄉(xiāng)里。使得屋舍儼然，雞犬相聞，炊煙交錯；無鬩墻之怨，無敗風(fēng)之俗；謹(jǐn)遵先祖耕讀之訓(xùn)，惜是尚無功名之子，可揚族名家風(fēng)。
　　 迄今，族譜之上有族人數(shù)百余，眾心一念，約人以贈千五百錢。內(nèi)無大富大貴者，卻有貧病者，有鰥寡者，有遷居外村者，皆慷慨解囊，共襄成事。
　　 聘請能工巧匠，戡地探址，選良材，細(xì)構(gòu)作；不失舊祠之風(fēng)，能適當(dāng)今之境。族長新平為能成事，棄職專司，事無巨細(xì)，悉于過問；有不決之事，問之族人，公允明斷，無不敬服。
　　 歷百八十余日，宗祠重修已成。其矗于村左道右，傍野鄰舍；遠(yuǎn)望之，青磚灰瓦，四棱堂堂，如一方正印，可鎮(zhèn)百世之邪祟；近觀之，梁柱交撐，隼卯相嵌，雖無雕梁畫棟，渾得厚重粗獷之美，如良人立足于田，綻盛世喜顏。立于祠下，青山疊翠，稻黍交風(fēng)，小橋流水，青衫歸來，皆為入目之景；蟬吟垂柳，竹響琴韻，松子墜地，稚子誦詩，皆為入耳之音。
　　 重修之日，眾心同促，此其一美也；重修之后，目之所及，念之所想，皆怡然自得，此其二美也。得此二者，不亦快哉，欣然撰文以記之。